追い焚きのないアメリカの浴槽を約$94で保温|1500Wヒーター+静音循環ポンプDIY
日本のような「追い焚き」がない我が家の浴槽。長風呂するとぬるくなり、タンク式給湯なので熱いお湯を足し続けるにも限界があります。そこで、小型タンクヒーターと循環ポンプを外付けして湯を回すDIYを試しました。ポンプ選びでは2回遠回りしましたが、最終的には約$94の部品で、静かに保温・昇温できる構成になりました。

先に結論
今回の最終構成では、初期に使っていた120V水中ポンプを浴槽から撤去し、ポンプ・ヒーター・ACアダプターなどの電気系統を浴槽の外へ分離しました。浴槽内に入るのは取水・戻りのホースだけです。
電源はGFCI回路を使用。ヒーターやACアダプターは、水がかからない乾燥した安定面に置き、転倒・ホースの引っ掛けなどがあっても浴槽へ落下しないよう固定・離隔します。また、継手やホースから漏れた水が電気系統へ入らない配置にします。CPSCも浴室の電気機器を水から離すこと、GFCIを使うことを案内しています。[2][3]
なお、流量停止時の加熱停止など、機器単体を超えた追加の安全制御までは今回の実験では考慮していません。この記事は自宅でのDIY実験記録です。似た構成を試す場合は、水と電気の分離・落水防止・漏水対策に十分注意し、自己責任で行ってください。
なぜ作った? 我が家には日本式の「追い焚き」がない
アメリカの住宅すべてが同じではありませんが、少なくとも我が家の浴槽には、日本の給湯器でよくある「浴槽の湯を吸って温め直して戻す」追い焚き機能がありません。長く入っていると当然水温は下がります。
熱いお湯を蛇口から足せば一時的には戻せます。ただ、我が家はタンク式給湯。長風呂しながら何度も熱湯を追加するより、浴槽の湯そのものを少しずつ循環加熱できないか、と考えたのが始まりです。
完成した構成|浴槽 → 静音ポンプ → 1500Wヒーター → 浴槽
最終的には、浴槽の中に電気機器を置かず、湯だけをホースで浴槽外へ出して加熱・循環する形にしました。水系統と電気系統を分けて見ると、構成はかなりシンプルです。
ポイントは、浴槽内から商用電源の機器を出し、水だけをホースで循環させること。

最終ポンプはBayite BYT-7A015 [機材1]。販売仕様では12V DC、最大8 L/min(2.1 GPM)、最大揚程3 m(9.8 ft)、非自吸式、循環水温は最大100℃、1 mで30 dBとされています。AC→12V電源アダプターも付属します。[1]
配管には1/2" IDの透明PVCホース [機材2] と、1/2" FNPT→1/2" hose barbコネクター [機材3] を使用。今回使った1500W小型タンクヒーター [機材4] は購入時$49.99でしたが、現在は販売終了しています。近い仕様で現在購入できる候補は、記事後半で紹介します。
今回の1500Wタンクヒーターとの組み合わせでは、公称2.1 GPMで保温・昇温には十分でした。大量に水を移送するのではなく、タンク内で加熱した湯を静かに浴槽へ戻し続けるのが目的です。
このポンプは空気を自分で吸い上げるタイプではないため、始動時に吸込み側ホースとポンプ内部を水で満たします。方法は、手元の水中ポンプで一時的に送水して戻り側から水が出るまで満たす「呼び水」でも、吸込みホースを満水にしてサイフォンを成立させる方法でもOK。ポンプ本体は浴槽の水面より低い位置に置き、水柱が切れない状態で電源を入れます。
一度ラインを満水で保持できれば、次回の始動もかなり簡単になります。自吸性を捨てる代わりに、静音性を優先した形です。
部品代|実際に使った最終構成は$93.65
| 部品 | 購入価格 | メモ |
|---|---|---|
| Bayite BYT-7A015 12V静音循環ポンプ | $28.99 | 非自吸。電源アダプター付き |
| 1/2" ID 透明PVCホース | $7.08 | 既存配管に使用 |
| 1/2" Female NPT → 1/2" Hose Barb コネクター | $7.59 | ポンプと既存ホースを直接接続 |
| 1500W小型タンクヒーター | $49.99 | 今回使ったモデルは現在販売終了 |
| 合計 | $93.65 | 税・工具・失敗した途中部品を除く |
最初の失敗①|水中ポンプは35℃上限だった
最初は、すでに持っていたAquaMiracleの120V水中ポンプ [機材5] を浴槽へ沈め、そこから外付けヒーターへ送水していました。循環自体は問題なく、実際に浴槽の温度も上げられていました。


ここで問題が2つ見えました。1つ目はラベルにMax fluid temp. 95°F(約35℃)とあり、普段使う40℃前後の浴槽水では温度仕様を超えていたこと。2つ目は、GFCI回路とはいえ、120Vで動くポンプ本体を入浴する水の中へ沈める構成だったことです。
そこで次の方針を、「浴槽内から電気機器を出し、浴槽にはホースだけを入れる」に変更しました。浴槽外へポンプを移すと、始動時にホース内の空気を越えて水を引く必要があります。そこで次に選んだのが、温水対応の自吸式ポンプでした。
失敗②|外置き自吸式にしたら、今度は音が大きかった
次に買ったのがVEVORの110V自吸式ダイヤフラムポンプ [機材6]。自吸式を選んだ主目的は「配管を簡単にするため」ではなく、120Vポンプを浴槽の外へ出し、それでも浴槽から確実に湯を吸い上げるためです。
この変更で、浴槽内から電源機器を撤去してホースだけにできました。自吸なのでラインに多少空気が入っていても立ち上げやすく、実測流量も10 Lを40.2秒、約14.9 L/min(3.94 GPM)と十分。送水性能そのものにはまったく不満がありませんでした。


ところが、実際に長風呂しながら回してみるとダイヤフラムポンプ本体の連続した機械音がかなり大きい。床の防振だけで解決するタイプではなく、ポンプを持ち上げても本体音そのものが残りました。1時間近く聞き続けるには、快適とは言いにくい音です。
ここで優先順位を変更しました。今回ほしいのは最大流量ではなく、長風呂中に静かに回し続けられること。自吸性は呼び水やサイフォンで補えるので、最終的には12Vブラシレスの静音循環ポンプへ切り替えました。
最終テスト|25分入浴しながら39.4→42.3℃
静音ポンプへ変更したあと、60分間の温度試験を行いました。温度は0・15・30・45・60分で測定。入浴は15分→10分休憩→5分→10分休憩→5分、その後15分は無人です。
| 経過 | 水温 | 状態 |
|---|---|---|
| 0分 | 39.4℃ | 入浴開始 |
| 15分 | 40.4℃ | 15分連続入浴後 |
| 30分 | 40.8℃ | 10分休憩+5分入浴 |
| 45分 | 41.7℃ | 10分休憩+5分入浴 |
| 60分 | 42.3℃ | 最後の15分は無人 |






結果は60分で+2.9℃。特に最初の15分はずっと浴槽へ入っていたにもかかわらず39.4→40.4℃へ1.0℃上昇しました。今回の条件では「長風呂で冷めるのを防ぐ」だけでなく、入浴中でもゆっくり昇温できています。
※42.3℃は今回の昇温性能を確認するための実測終点です。普段の入浴では、自分の体調や好みに合う温度に調整し、長時間の高温入浴には注意してください。
もちろん外気温・室温、浴槽の水量、ふたの有無、浴室の換気、人体からの熱移動などで結果は変わります。この数字を別の家でそのまま再現できるとは限りません。
電力|この日のテスト関連で1.575kWh


アプリの日次合計は1.575kWh。この日の計測対象はすべて今回の浴槽テストですが、「0分の温度測定ボタンを押した瞬間から60分だけ」を厳密に切り出した積算ではないため、60分試験の厳密な消費電力とは分けて扱います。
電気代は 1.575kWh × 自宅の電力量単価。たとえば15¢/kWhなら約$0.24、20¢なら約$0.32、25¢なら約$0.39です。
最終的に分かったこと|「自吸」より「静音」の方が重要だった
温水対応・自吸・大流量という条件で選んだVEVORは、送水性能そのものには不満がありませんでした。しかし浴室で1時間近く聞き続けるには機械音が大きすぎました。
最終的に、自吸を捨てて12Vブラシレスの小型循環ポンプへ変更。始動時にラインを満水にするひと手間は増えましたが、静音性は大きく改善し、1500Wヒーターで必要な保温・昇温性能も維持できました。
もし最初からやり直すなら、私は「静音ポンプ+事前に呼び水」から始めます。約$50の自吸式ポンプは勉強代になりましたが、「流量が出れば快適とは限らない」というDIYらしい結果でした。
まとめ|追い焚きがない我が家でも、長風呂中に温度を上げられた
最終構成の部品代は$93.65。25分の入浴を含む60分試験で39.4→42.3℃、+2.9℃。新しい12V循環ポンプは静かで、長風呂の邪魔にならないレベルまで改善できました。
寒い地域や冬場など「せっかく浴槽へ湯を張っても長風呂中に冷める」という家では、外部循環という考え方自体はかなり実用的だと感じました。今回の最終構成では、浴槽内はホースだけにして、ポンプ・ヒーター・ACアダプターなどの電気系統を浴槽外へ分離しています。実施する場合は、電気機器に水がかからないこと、浴槽へ落下しないよう固定・離隔すること、ホースや継手からの漏水が電気系統へ入らないことに十分注意してください。この記事は個人宅でのDIY実験記録なので、同様のDIYは自己責任でお願いします。
使用した機材・部品リンク
※商品価格は購入時の実績です。Amazon等の価格・在庫は変動します。商品リンクを含みます。詳細はAffiliate Disclosureをご覧ください。
現在販売されている代替ヒーター候補の価格比較
今回実際にテストした1500Wヒーターは販売終了しています。現時点で近い仕様として見ているのが、SHIOUCYの110V / 1500W / 2.11 gal小型タンクヒーター [機材7]。商品情報では最高149°F(約65℃)で、入出水口が上向きなので、今回使ったモデルよりホースの取り回しはしやすそうです。[4]
2026年11月9日に確認した価格は$63.50。ポンプ・ホース・コネクターを今回と同じ購入価格で仮置きすると、部品合計は$107.16(税別)です。今回の温度データを取ったヒーターとは別モデルなので、ここでは現在買える近い仕様・価格の比較候補として掲載します。
現在販売されている近い仕様の小型タンクヒーター候補。入出水口が上向き。
参考文献
- Bayite BYT-7A015 product specifications, 12V / 2.1 GPM / non-self-priming / 30 dB / 100℃ circulation rating(2026-11-09確認).
- U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC Cautions Bubbler Bathtubs May Electrocute(浴槽へ電気機器が落下しない配置、GFCI、保護装置も絶対ではないという注意).
- U.S. Consumer Product Safety Commission, Home Safety Checklist(浴室の電気機器を水から離すこと、GFCIと定期テストについて).
- SHIOUCY / product listing for ASIN B0BFW38PPL, 110V / 1500W / 2.11 gal mini-tank heater(価格・仕様比較の代替候補。最高149°Fの仕様と価格を商品情報で確認。2026-11-09確認).
静音ポンプへ変更した最終構成と、60分の温度テスト結果をXでも投稿しました。途中の試行錯誤や数値は、この記事でまとめて整理しています。
質問・コメントはこちら
今回の循環構成、ポンプ選び、温度推移など、気になった点があればどうぞ。